Официально это переулок Мирзы Казем-Бека, 340 метров брусчатки в новой части Дербента, в Дагестане. Но дербентцы почти никогда не называют его официально — только «Улица счастливых людей», и стоит один раз пройти её вечером, среди огней, лавочек и людей, которые здесь просто гуляют без особой цели, как становится понятно почему. От Махачкалы сюда около 130 километров, час-полтора-два по трассе Р-217 «Кавказ».
От трущобного квартала до главной прогулочной улицы
До 2019 года это была рядовая улочка на задворках центра — по ней ездили машины, а не гуляли туристы. Реконструкция изменила всё: проезд закрыли, фасады домов отреставрировали, брусчатку перестелили заново, добавили озеленение, перголы и лавочки. Переулок связал парк имени Сулеймана Стальского с улицей Ленина — то есть стал коротким пешеходным мостиком между двумя точками, которые и так все обходят по пути через центр, только теперь по пути стало приятно находиться, а не просто его пересекать.
В день открытия, в конце декабря 2019 года, здесь же установили памятник, который и подарил переулку неофициальное имя. Он изображает трёх человек за одним столом с чаем — символ трёх религий, которые веками уживались в Дербенте бок о бок: верхняя часть старого города была мусульманской, средняя — еврейской, нижняя, ближе к морю — христианской. Никакого пафоса в этом памятнике нет: просто застолье, каким оно и должно быть.
Чьё имя носит переулок
Мирза Мухаммед Али Казем-Бек родился в Дербенте в 1802 году в знатной азербайджанской семье, обосновавшейся в городе ещё во времена Надир-шаха. С детства он говорил на азербайджанском, персидском и татарском, а позже выучил арабский, турецкий, английский, французский, немецкий и древнееврейский — по разным подсчётам, свободно писал и публиковался на шести языках сразу. В 1828 году он возглавил кафедру турецко-татарского языка в Казанском университете, в 1829-м его избрали членом Королевского азиатского общества в Лондоне, а позже он стал первым деканом факультета восточных языков Императорского Петербургского университета — целой научной школы русского востоковедения, которая выросла из уроженца дербентского квартала.
Что посмотреть на самой улице
Иди по переулку не торопясь — он всё равно короткий, 340 метров, спешить некуда. Сразу заметишь Пассаж: здание крытого рынка, заложенное в 1916 году как «Казённый крытый рынок» — стройку остановили революция и гражданская война, и достроили Пассаж только в 1926-м. Сейчас на башенках до сих пор читается кованая надпись «Пассаж», а сама постройка с зубчатым верхом и стрельчатой аркой входа больше похожа на маленькую крепость, чем на рынок.
Дальше по переулку — Азербайджанский государственный музыкально-драматический театр, который старше самого переулка на добрую сотню лет: устав первого профессионального тюркского театра на территории Российской империи утвердили ещё в 1904 году, а в 1910-м здесь прошла премьера оперы Узеира Гаджибекова «Лейли и Меджнун». Нынешнее здание — новое, но труппа с более чем вековой историей играет именно в нём.
А смысл переулка всё-таки не в конкретных зданиях, а в том, что происходит между ними: кафе с открытыми верандами, лавки местных дизайнеров и мастеров, скамейки, на которых сидят семьями, и вечером — гирлянды над головой, которые превращают обычную прогулку в повод просто выйти из дома.
Практика: когда идти и как добраться
- Когда идти. Вечером — именно тогда включаются гирлянды и переулок оживает по-настоящему; днём здесь спокойнее и больше подходит для фото самих зданий без толпы.
- Как добраться. От Махачкалы около 130 км по трассе Р-217 «Кавказ». В самом Дербенте переулок соединяет парк имени Сулеймана Стальского с улицей Ленина — в центре города, в пешей доступности от старого города.
- Сколько закладывать. На саму улицу хватит 20–30 минут, но с кафе и лавками растягивается на час и больше.
- Транспорт по переулку. Проезд для машин закрыт, самокаты и велосипеды тоже запрещены — только пешком.
